News

Recording of general data and information Each time you visit the website, a series of general data and information are collected and recorded in the server log files. The data collected may include (1) the types of browsers and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which a system accesses our website (referred to as the referrer), (4) the sub-sites accessed by a system accessing our website, (5) the date and time of access to the website, (6) an IP (Internet Protocol) address, (7) the Internet service provider of the accessing system and (8) other similar data and information used to protect against attacks on our IT infrastructure.

 These data and information are necessary in order to (1) correctly present the content of our website, (2) optimise its content, (3) guarantee the long-term operation of our IT infrastructure and the technical aspects of our website, and (4) provide the necessary information to the criminal prosecution authorities in the event of a cyber-attack. 

 Our medical practice may also analyse this data and information to improve the data protection and security of our IT infrastructure. The data and information collected are only processed for the purposes mentioned above and are then deleted.

 Links to other websites This website may contain links to the websites of other providers. Our medical practice has no influence whatsoever on these websites, their content, offers or availability, nor on the data protection declarations and provisions applicable to them, and therefore accepts no liability whatsoever.

 Cookies and other services Our practice may use cookies necessary for a good website functioning. Cookies contain a unique identifier that associates websites and servers with a specific web browser. Any Internet browser can be recognised and identified by means of this unique identifier. 

 New letter You may receive our newsletter via our website. The data you provide to the practice, in particular your e-mail address and name, may be used to send our newsletter, either directly by the practice or by a specialist company. You can unsubscribe from the newsletter at any time (via the link in the newsletter or on the website). You can also inform us of your wish to unregister by e-mail or writing. Our medical practice and, where applicable, the company responsible for sending the newsletter, will retain your personal data for as long as you subscribe to the newsletter.

 Means of communication Our medical practice's website contains certain information to enable rapid electronic contact and immediate communication, including a general e-mail address. If you contact us via the communication channels offered on our website, your details and content will only be used to process and respond to your request.

 Important note: as confidentiality cannot be guaranteed when transmitting your data, you must not communicate any confidential data when contacting us.

 Your rights The Data Protection Act grants you various rights, such as the right of access. Please contact your medical practice to assert your rights. We will be happy to provide you with further information on this subject.

Changes Our medical practice may amend this data protection declaration at any time and without prior notice. The applicable version is the one published on our website. 

 Rights due to the translation. The website has been created in French and translated into other languages. However, in the event of any conflict between the French version and the other languages, the French version shall prevail.